Cambridge historian Hans van de Ven explains why AI can translate Chinese texts but cannot fully grasp China’s culture and history, highlighting the limits of technology in humanities research. At a Beijing...